Об экзамене IELTS
IELTS - что это такое: все о международном экзамене
Что такое IELTS
IELTS (International English Language Testing System) - это всемирно известная система оценки знания английского языка, существующая с 1980 года. Этот экзамен предназначен для определения уровня владения английским языком, необходимого для учебы или жизни за границей.
Для кого предназначен IELTS?
Международный экзамен IELTS разработан для тех, кто планирует учиться или работать в англоязычных странах. Он предлагает два формата экзамена: Академический Модуль (IELTS Academic) и Общий Модуль (IELTS General Training).
Академический модуль предназначен для тех, кто хочет поступить на англоязычные программы зарубежных учебных заведений - от бакалавриата до аспирантуры. Более 11000 образовательных организаций по всему миру признают сертификат IELTS и требуют его при поступлении.
Общий модуль подходит для тех, кто планирует эмигрировать или работать за границей. Этот формат экзамена может потребоваться как для трудоустройства, так и для оформления определенных видов виз.
Почему IELTS?
Сегодня международный сертификат IELTS признаётся более чем 11000 организаций в 140 странах, включая университеты, профессиональные ассоциации, иммиграционные агентства и государственные учреждения в таких странах, как Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, США и многие другие по всему миру.
Этот экзамен разработан мировыми лидерами в области оценки знаний - Cambridge English Language Assessment, IDP: IELTS Australia и The British Council.
Структура экзамена IELTS
Языковой тест IELTS состоит из четырех основных разделов:
- Reading (Чтение)
- Listening (Аудирование)
- Writing (Письмо)
- Speaking (Говорение)
Тест длится около 180 минут (3 часов): письменные части (Reading, Listening, Writing) занимают 2 часа 40 минут, а устная часть (Speaking) – 11-14 минут.
Как правило, письменные секции сдаются сразу, друг за другом, а устная часть может быть назначена +- 7 дней до или после этого дня (чаще это +- 3 дня). Однако существует возможность сдать Speaking в тот же день: все зависит от выбранного вами тест-центра.
Форматы сдачи IELTS
На сегодняшний день существует 3 варианта сдачи экзамена: бумажный тест IELTS (IELTS paper-based test), компьютерный тест IELTS (IELTS computer-delivered test) и онлайн-тест IELTS (IELTS Online).
IELTS paper-based test – бумажный вариант, который сдается в тест-центре. Сдающим предоставляются распечатанные тексты и вопросы по чтению и аудированию вместе с бланками для переноса ответов. Письменная часть тоже пишется от руки, ручкой на специальных бланках.
IELTS computer-delivered test тоже сдается в тест-центре, однако письменные части сдаются на компьютере. Ответы Reading and Listening Тексты в секции Writing печатаются на компьютере.
Устная часть и в Paper-based, и в Computer-delivered IELTS проходит очно, как беседа с экзаменатором лицом к лицу. Однако в некоторых тест-центрах Speaking организован при помощи видеосвязи (via a video call). Вы тоже общаетесь с экзаменатором в режиме реального времени, только через экран. При регистрации вы будете предупреждены об этом, увидев следующую информацию:
“This is one of a select group of IELTS test centres which will deliver the IELTS Speaking test via high-definition video calls. Test takers will take the Speaking test at the test centre via a video call with an IELTS Speaking examiner, enabling real-life, real-time, two-way interaction.”
Процедура этого экзамена полностью соответствует офлайн версии, и даже для второй части (Long-Turn) вы можете делать заметки на выданном листке бумаги.
IELTS Online можно сдать у себя дома или в другом комфортном уединенном месте. Если вы выбираете этот вариант, обязательно убедитесь, что у вас будет стабильное интернет-соединение во время экзамена. Письменные части (Reading, Listening, Writing) выполняются на экране, как и в компьютерной версии. Устная часть (Speaking) предполагает видеозвонок с экзаменатором.
Online формат был внедрен в начале 2023 года и доступен только в некоторых странах. Список доступных стран можно найти на официальном сайте IELTS: ielts.org. Там также предоставлена подробная информация о системных требованиях к компьютеру или ноутбуку, а также к микрофону и другим устройствам.
На официальных веб-сайтах IELTS и в YouTube-канале IELTS Official доступны обучающие видео, пошаговые инструкции и подробные объяснения процесса сдачи экзамена в разных форматах.
Структура IELTS
Давайте подробно рассмотрим структуру экзамена. Данный тест на уровень английского языка содержит четыре секции. Письменные части экзамена обычно идут в следующем порядке: Listening, Reading, Writing.
IELTS Listening
Секция Аудирование длится 30 (32) или 40 минут, в зависимости от формата экзамена. Paper-Based длится 40 минут (30 минут на выполнение заданий и 10 минут на перенос ответов на официальный бланк ответов). Для вариантов Computer-delivered и Online перенос ответов не требуется. В конце секции экзаменующимся дают две минуты на проверку ответов, которые они выбрали во время прослушивания.
Пример бланка для бумажного теста можно найти на официальных веб-сайтах организаций, которые управляют тестом, а также в кембриджских книгах с прошлыми тестами. Важно заранее потренироваться заполнять этот бланк во время подготовки к экзамену.
Секция Listening включает в себя четыре части, которые обычно представлены в следующем порядке:
Диалог (в общем контексте) – беседа между двумя людьми на общие темы. Например, кто-то хочет записаться на курсы или забронировать тур.
Монолог (в общем контексте) – в этой части, например, кто-то рассказывает о правилах работы в компании или проводит экскурсию в музее.
Диалог (в академическом контексте) – студенты беседуют друг с другом или преподавателем, обсуждая, к примеру, новое задание или результаты участия в академическом проекте.
Монолог (в академическом контексте) – как правило, это лекция или презентация на научную тему.
Для успешного выполнения заданий в этой секции необходимы различные навыки, такие как способность выделить основную идею, соотнести утверждения с говорящими и следить за развитием аргументации. Также будьте готовы к тому, что вы услышите различные диалекты английского языка (например, Scottish English).
Количество правильных ответов (raw score) переводится в баллы IELTS (Bands 1-9). Дополнительную информацию о результатах экзамена можно найти в разделе "Результаты IELTS".
IELTS Reading
Секция Reading имеет продолжительность 60 минут и включает в себя 3 текста и 40 вопросов, на которые необходимо предоставить ответы. Разнообразие типов вопросов включает в себя multiple choice, True/False/Not Given, matching, completion, labeling tasks и другие.
Длина текстов колеблется от 650 до 1000 слов, и они могут касаться различных тем, таких как история, культура, искусство, естественные науки и так далее. Для успешного выполнения заданий и правильных ответов в этой секции, экзаменуемым необходимо овладеть академической лексикой (и, чем больше разнообразие словарного запаса, тем лучше), а также развить навыки чтения, такие как просмотровое и поисковое чтение.
Если вы сдаете бумажную версию IELTS, то все ответы должны быть перенесены на специальный бланк (answer sheet), который потом сдается на проверку. Пример бланка можно найти на официальных веб-сайтах управляющих организаций и в сериях книг с прошлыми тестами от Cambridge. Важно тренироваться в заполнении этого бланка во время подготовки.
Количество правильных ответов (raw score) переводится в баллы IELTS (Bands 1-9). Подробнее о результатах экзамена можно почитать в разделе Результаты IELTS.
IELTS Writing
Секция Writing занимает 1 час (60 минут), в течение которого вам необходимо написать ответы на 2 задания.
Writing Task 1 – это описание графика (для IELTS Academic) или написание письма (для IELTS General Training). Минимальное количество слов – 150.
Графики могут включать в себя круговые или столбчатые диаграммы (bar/pie chart), таблицы (table), карты или планы (map/plan), процессы (process), а также комбинации из двух разных видов (например, table + pie chart). При написании письма могут предложить такие варианты, как откликнуться на вакансию (job application), написать жалобу (letter of complaint), запросить информацию (letter of request) или дать рекомендацию (letter of recommendation).
Рекомендуемое время выполнения этого задания – 20 минут.
Writing task 2 – это написание эссе на заданную тему. Минимальное количество слов – 250.
Вам может встретиться один из следующих типов эссе: Agree or Disagree, Advantages or Disadvantages, Discuss Both Views and Give Your Opinion, Causes and Solutions, Problems and Solutions, Positive or Negative Development. Также бывают комбинации из двух вопросов разных типов, так называемые 2-Question Prompts.
Рекомендуемое время выполнения этого задания – 40 минут.
Письменные работы оцениваются по четырем критериям:
1) Task Achievement/ Task Response (выполнение задания, раскрытие темы, аргументация и др.)
2) Coherence and Cohesion (логические связи между абзацами и предложениями)
3) Lexical Resource (лексическое разнообразие и правильное написание слов)
4) Grammatical Range and Accuracy (грамматическое разнообразие и правильное использование грамматических структур).
За секцию Writing можно получить балл от 1 до 9 (Bands 1-9). Дополнительную информацию о результатах экзамена можно найти в разделе "Результаты IELTS".
IELTS Speaking
Раздел IELTS Speaking включает в себя три компонента и занимает 11-14 минут вашего времени. Он представляет собой диалог с экзаменатором в специально оборудованной комнате: очно или с помощью видеозвонка.
Вас проводит в комнату для устного теста наблюдатель-помощник (invigilator). У вас должен быть при себе документ, удостоверяющий вашу личность (как правило, это паспорт), а также бланк, предоставленный вам для передачи экзаменатору.
В комнате во время экзамена присутствует всего два человека: вы и экзаменатор. Весь разговор записывается на диктофон для последующей оценки.
Первая часть – Interview Questions (не более 5 минут). Экзаменатор задает вам вопросы на разные темы, например, погода, мода, путешествия, учеба, работа, хобби. Вопросы касаются вас – What’s your favourite... Do you like/ dislike ...? etc.
Вторая часть – Long Turn (не более 4 минут). Экзаменатор выдает вам карточку с темой (cue card), на которую вы должны говорить в течение 2 минут. Перед этим вам предоставляется бумага и карандаш на 1 минуту для подготовки, во время которой вы можете делать заметки. Запрещается писать что-либо во время первой и третьей части.
Третья часть – Discussion (не более 5 минут).Экзаменатор будет задавать вам вопросы, связанные с темой из второй части. В отличие от первой части, где вопросы персонализированы, здесь вас будут спрашивать о более абстрактных вещах, связанных с обществом и миром в целом.
Ваш ответ оценивается по четырем критериям:
1) Fluency and Coherence (контент, беглость речи, логичность высказывания, использование слов-связок и т.д.)
2) Lexical Resource (лексическое разнообразие, использование устойчивых словосочетаний, идиоматических выражений и т.д.)
3) Grammatical Range and Accuracy (разнообразие и правильность использования грамматических структур).
4) Pronunciation (произношение, интонация и т.д.)
За раздел Speaking вы можете получить балл от 1 до 9 (Bands 1-9). Более подробную информацию о результатах IELTS можно найти в разделе "Результаты IELTS".
Различия между модулями IELTS Academic и IELTS General Training
Что касается различий между академическим и общим модулями IELTS, они сводятся к следующему: секции Listening и Speaking содержат одинаковые задания для обоих модулей - Academic и General Training.
Часть Reading имеет различное содержание в зависимости от модуля. В академическом модуле встречаются тексты по академическим темам, которые являются более длинными и сложными как по содержанию, так и по лексике. Могут встречаться тексты по биологии, геологии, космосе и др. В модуле General Training тексты более общего характера, короче и проще, например, описание услуг отеля или рекламные объявления.
Наиболее очевидная разница в секции Writing: в первом задании модуля General Training необходимо написать письмо (коллеге, организации или другу), а в Academic – прописать данные графика, таблицы, карты или процесса.
Второе задание в обоих модулях предполагает написание эссе, в котором требуется выражение собственного мнения на заданную тему. Для General Training темы и их формулировка являются более простыми.
Продолжительность теста, количество вопросов и заданий, а также время на их выполнение одинаковы для обоих модулей.
Результаты экзамена
Экзамен IELTS оценивается по шкале от 1 до 9.
На сертификате отображаются баллы за каждый из 4 разделов теста (Listening, Reading, Speaking, Writing), а также общий балл, который представляет средний результат за все 4 раздела.
Если вы не удовлетворены результатом, можно подать апелляцию и запросить пересмотр баллов за разделы Writing и Speaking. Также начиная с 2023 года официально доступна функция One Skill Retake, которая позволяет пересдать конкретный раздел экзамена, однако сейчас она доступна только в Австралии.
Результаты появляются в личном кабинете кандидата.
Время появления результатов зависит от формата экзамена:
для Paper-Based IELTS результаты доступны через 13 дней после сдачи
для Computer-Delivered IELTS – через 3-5 дней после сдачи
для IELTS Online – через 6-8 дней после сдачи.
Сертификат действителен 2 года.
Преимущества экзамена IELTS
1. Универсальность.
- Сертификат IELTS признается во всех странах, где требуется знание английского языка.
- Экзамен IELTS может сдавать любой человек, независимо от уровня владения английским (от A1 до С2).
- IELTS предлагает различные форматы экзамена в зависимости от целей: для академической сферы (Academic Module) и повседневного общения (General Training Module).
- IELTS можно сдавать неограниченное количество раз для определения уровня английского.
2. Надежность.
- IELTS был разработан ведущими мировыми экспертами в изучении английского языка: Cambridge English Language Assessment, The British Council и IDP: IELTS Australia и имеет единый международный формат сертификата.
- Каждый год материалы для экзамена IELTS разрабатывают лучшие филологи и лингвисты мира.
- Экзамен IELTS имеет 9-балльную систему оценивания, которая оценивает уровень владения английским на любом уровне. Результаты IELTS признаются 11 000 организаций из 140 стран мира.
3. Практичность.
- IELTS экзамен соответствует нескольким целям кандидата: его результаты могут использоваться для поступления в университет, трудоустройства или иммиграции.
- Сертификат IELTS принимают университеты, работодатели и посольства всех стран, где требуется коммуникация на английском языке.
Если вы планируете иммигрировать, получить образование за рубежом или работать в англоязычных странах, международный экзамен IELTS является важным шагом для достижения ваших целей..